Texte : Mike Kenny / Traduction : Séverine Magois / Mise en scène : Odile Grosset-Grange / Assistant à la mise en scène et voix : Carles Romero-Vidal / Distribution : Marie-Charlotte Biais en alternance avec Emmanuelle Wion, Blanche Leleu, Camille Voitellier en alternance avec Odile Grosset-Grange / Scénographie : Marc Lainé / Lumière et régie générale : Erwan Tassel / Son : Jérémie Morizeau / Costumes : Séverine Thiebault / Construction du décor : Atelier du Grand T (Nantes) / Création graphique : Stephan Zimmerli / Création perruque : Noï Karunayadhaj / Administration, production, diffusion : Caroline Sazerat-Richard, Emilienne Guiffan.

Production : La Compagnie de Louise / Coproduction : La Comédie de Béthune – Centre Dramatique National des Hauts de France, La Coursive – Scène Nationale de La Rochelle, Le Théâtre de l’Agora à Billère, Le Théâtre de Thouars – Scène Conventionnée, l’Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine (OARA), Le Théâtre de la Coupe d’Or à Rochefort, Le Centre Culturel La Caravelle à Marcheprime, La Comédie Poitou-Charentes – CDN de Poitiers / Bourse à l’écriture dramatique : l’Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine (OARA). Avec l’aide et le soutien à la résidence de : La Comédie de Béthune – Centre Dramatique National, La Coursive – Scène Nationale de La Rochelle, La Ferme du Buisson – Scène Nationale de Marne-la-Vallée. Avec le soutien à la création de : La Ville de La Rochelle, Le Département de la Charente – Maritime, La DRAC Nouvelle Aquitaine - site de Poitiers, La Région Nouvelle-Aquitaine.