Et les animaux réapparurent
Teatro delle ariette
Le texte bouleversant et visionnaire de Catherine Zambon sur le devenir animal et la résilience des humains devant les grandes contagions est mis en scène pour la première fois en français.
En pleine pandémie, Catherine Zambon, lit un texte qu’elle vient d’écrire, Et les animaux réapparurent. Au même moment, à plusieurs centaines de kilomètres d’elle, Paola Berselli et Stefano Pasquini, fondateurs du Teatro delle Ariette situé en Italie, l’écoutent et demandent à traduire son texte. Ils en écrivent une version italienne qu’ils joueront en plein air, au milieu de leurs champs. C’est aujourd’hui la version française de cette adaptation qu’ils proposent, parce que le texte de Catherine Zambon ne parle pas seulement de la France ou de l’Italie, de la cause animale ou du changement climatique : il est question d’angoisses, de désirs, et surtout de la nécessaire compassion d’un être vivant pour toutes les formes du vivant.
ATELIER :
Samedi 19 octobre 2024 à 9H30, participez à l'atelier théâtral, autobiographique et culinaire « Una Pizza » !
Il sera animé par Paola Berselli et Stefano Pasquini du Teatro delle Ariette.
Gratuit pour les personnes ayant réservé leur place de spectacle.
Dès 15 ans. Jauge limitée, réservation indispensable.
Distribution
Un spectacle du Teatro delle Ariette sur un texte éponyme de Catherine Zambon / Textes de Paola Berselli et Stefano Pasquini / Avec : Paola Berselli et Stefano Pasquini / Mise en scène : Stefano Pasquini.
Mentions
Production : Teatro delle Ariette / Co-producteurs : Culture Commune, scène nationale du Bassin minier du Pas-de-Calais et Le Volcan, Scène Nationale du Havre.
Photo © Stefano Vaja.
