ZOLA... PAS COMME ÉMILE!!! (FACE B)
Cie Mantrap
Après la Face A, Forbon N’Zakimuena revient avec la Face B, dans la rue ! On le retrouve dans l’espace public comme porte-parole d’une jeune génération qui, comme lui, se bat pour récupérer son prénom.
La Face A s’écoutait en salle. La Face B résonne dans les rues. Plus particulièrement devant les hauts-lieux de la République française (préfectures, écoles, mairies, tribunaux). Celle-là même qui lui a imposé de franciser son prénom. Avec Zola...Pas comme Emile!!! « Face B_Street Version », Forbon N’Zakimuena se fait le porte- voix de tous·tes ces adolescent·es qui, comme lui, souffrent de la francisation de leurs prénoms. Car cette torsion sémantique réservée aux enfants nés en France de parents étrangers est une véritable blessure émotionnelle à retardement. À partir de paroles documentaires collectées sur le terrain, l’artiste propose un récit/rap très percutant.
Distribution
Conception artistique, récit et interprétation - Forbon N’Zakimuena
Co-écriture et mise en scène - Pauline Fontaine
Conception technique et régie générale - Adrien Binam
Création musicale - Adam Carpels
Scénographie : Cassandra Cristin
Production - Mathilde Blottière
Diffusion - Zelda Gourru
Mentions
Production : Mantrap - Lille (59)
Production déléguée : L’iliaque - Bassin de création - Lille (59)
Coproductions : Cie Le temps de Vivre/ Fabrique Rumeurs Urbaines - Colombes (92), Cie Superamas / Dispositif Happynest #7 - Amiens (80), Le Grand Bleu, scène conventionnée d’intérêt national art enfance jeunesse - Lille (59), Le Vivat, scène conventionnée d’intérêt national art et création - Armentières (59), Collectif Jeune Public dans le cadre du Dispositif C’est pour Bientôt 2024 - Lille (59), Les Tréteaux de France - Centre Dramatique National - Direction Olivier Letellier - Aubervilliers (93), Espace Culturel La Gare - Méricourt (62), Culture Commune, scène nationale du Bassin Minier du Pas-de- Calais (62), Association Nova Villa / Festival Méli’môme - Reims (51), Le Safran, scène conventionnée Amiens métropole (80), Théâtre du Nord – CDN Lille Tourcoing Hauts-de-France, La Croisée, rencontres professionnelles en Hauts- de-France, Le Bateau Feu - Scène Nationale Dunkerque (62), Droit de Cité - Aix-Noulette (62), la CCAS - Activités Sociales de l'Energie, Le Boulon, Centre national des arts de la rue et de l’espace public.
Avec le soutien de la DGCA et la SACD, bourse Écrire pour la Rue 2024, la DRAC Hauts de France, la Région Hauts de France, le Département Pas-de-Calais, la Ville de Lille, La Spedidam, L’Étoile du Nord, scène conventionnée d’intérêt national pour la danse et les écritures contemporaines - Paris (75), Sacem - Dispositif Salles Mômes, L’Ouvre-Boite - ASCA - Scène de musique actuelle de Beauvais (60), Le Tétris - Scène de musiques actuelles du Havre (76), Bords 2 Scènes - Scène de musiques actuelles de Vitry-le-François (51), Le Totem, scène conventionnée d’intérêt national art enfance jeunesse - Avignon (84), La Cave aux poètes, scène conventionnée d’intérêt national art et création, Roubaix (59), Les Lieux Culturels Pluridisciplinaires - Lille (59), Kunstencentrum BUDA, Courtrai (Belgique), PadLoba, Angers (49), Ville de Wimille (62), Théâtre Molière, scène nationale Archipel de Thau, Sète (34), Festival De l'impertinence #3, Sète (34), l’Atelline - Juvignac (34) dans le cadre de « Agiter Avant Emploi », résidence collective d’accompagnement dramaturgique, avec le soutien de la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon - Centre national des écritures du spectacle (84), 4HdF, groupe de coopération cirque et arts en espace public en Hauts-de-France, Théâtre d’Angoulême, scène nationale (16)
informations pratiques
Rap et récit en espace public
Durée : 1h
Tout public, dès 12 ans
Gratuit
Photo : © Seiji
